Rechtliches

Datenschutzerklärung

1 · Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ardal Toprak
Karthäuserwall 28e
50678 Köln
Deutschland
E-Mail: kontakt@ardal-toprak.com
Telefon: +49 176 211 29 145

2 · Hosting

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die technisch zur Auslieferung der Website notwendig sind — insbesondere Server-Logfiles (siehe Ziffer 3). Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Die Server von Vercel befinden sich unter anderem in den USA. Damit ist eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland verbunden. Vercel Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO) als Grundlage der Übermittlung besteht. Ergänzend hat Vercel Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) implementiert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel unter vercel.com/legal/privacy-policy.

3 · Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherung erfolgt für die zur Fehleranalyse und Sicherheit übliche Dauer und wird anschließend gelöscht.

4 · Kontaktaufnahme über Formular, Rückruf-Assistent, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, den Rückruf-Assistenten, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Dazu können gehören: Name, Unternehmen, Rolle, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Branche, Standort sowie der Inhalt Ihrer Nachricht (Art der Anfrage, Thema, Zeitrahmen, Budgetrahmen, Freitext).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie Ihre Einwilligung, soweit Sie diese im Formular erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Versand: Zur Zustellung der Formularanfragen an unser Postfach (kontakt@ardal-toprak.com) setzen wir den Dienstleister Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) ein. Dabei werden die von Ihnen im Formular angegebenen Daten zum Zweck des E-Mail-Versands verarbeitet. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Da die Verarbeitung auch in den USA erfolgen kann, stützt sich die Übermittlung auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy.

Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage, bis sie abschließend bearbeitet ist, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten für die Anbahnung eines Mandats erforderlich sind. Danach werden sie gelöscht.

5 · Lokaler Speicher (Cookie-Hinweis)

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Lediglich zur Speicherung Ihrer Bestätigung des Cookie-Hinweises wird ein technisch notwendiger Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt. Er enthält keine personenbezogenen Daten und dient nur dazu, den Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut anzuzeigen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das Setzen ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG einwilligungsfrei, da technisch erforderlich.

6 · Schriftarten

Diese Website verwendet Schriftarten, die lokal auf dem Server eingebunden sind. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google Fonts) hergestellt und keine IP-Adresse an externe Anbieter übermittelt.

7 · Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an kontakt@ardal-toprak.com.

8 · Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist unter anderem die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf (www.ldi.nrw.de).

9 · Aktualität

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Datenverarbeitung ändert — etwa durch neue Funktionen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

10 · Hinweis zur Texterstellung (KI)

Die Inhalte dieser Website wurden mit Unterstützung KI-gestützter Werkzeuge erstellt und anschließend redaktionell geprüft und freigegeben. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO Ihnen gegenüber statt. Eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch KI-Systeme erfolgt nicht.

Stand: August 2026